Интертекст
| Вид интертекст
| Функция интертекста
| Источник Интертекста
|
Правы были товарищи Ильф и Петров, когда писали что именно пешеходы создали мир, и их обязательно нужно любить (текст)
| Аллюзия с атрибуцией
| 2,3
| «Золотой теленок» - «Пешеходов надо любить. Пешеходы составляют большую часть человечества. Мало того - лучшую его часть. Пешеходы создали мир.»
|
Страна, где бродят денежные знаки (заголовок)
| Вариация на тему претекста
| 3,4
| Золотой теленок – «Раз в стране бродят какие-то денежные знаки, то должны же быть люди, у которых их много.»
|
Не делайте из беды - культа! (заголовок)
| Языковая игра
| 3
| Двенадцать стульев - «Не делайте из еды культа»
|
Удивительная у нас страна, Остап Бендер правильно отмечал, что люди, у которых все в порядке, и они при этом счастливы, просто обязаны сидеть в тюрьме (текст)
| Аллюзия с ссылкой на персонажа
| 2,3
| Золотой теленок – «Интересный вы человек! Все у вас в порядке. Удивительно, с таким счастьем - и на свободе.»
|
Автомобиль давно уже не средство передвижения, а самая настоящая роскошь! (текст)
| Аллюзия без атрибуции
| 4, 2
| Золотой теленок «Автомобиль - не роскошь, а средство передвижения»
|
В нашей прекрасной стране, даже банальное средство передвижения, обязательная необходимость, стала роскошью, привилегией. (текст)
| Аллюзия без атрибуции
| 4,2
| Золотой теленок «Автомобиль - не роскошь, а средство передвижения»
|
Кризис, это финансовая пропасть, в неё можно падать всю жизнь. (текст)
| Вариация не тему претекста
| 5,3
| Золотой теленок «Финансовая пропасть - самая глубокая из всех пропастей, в нее можно падать всю жизнь»
|
Мечты у всех разные, кто то мечтает о деньгах, авторитете и дорогих машинах, а нам остается только воскликнуть при этом словами Остапа Бендера "Рио-де-Жанейро, - это хрустальная мечта моего детства, не касайтесь ее своими лапами."(текст)
| Цитата с отсылкой на персонажа
| 2
| Двенадцать стульев «Рио-де-Жанейро, - это хрустальная мечта моего детства, не касайтесь ее своими лапами.»
|
"Заграница - это миф о загробной жизни"
| Вариация на тему претекста
| 4
| Золотой теленок «Заграница - это миф о загробной жизни. Кто туда попадет, тот не возвращается.»
|
Наших интеллектуалов кормят идеи, увы, только глагол "мыслить" по сравнению с остаповским колоритом испытал некие трансформации (текст)
| Аллюзия с отсылкой на персонажа
| 4,2
| Золотой теленок «Надо мыслить. Меня, например, кормят идеи»
|
Если раньше даже Наркомфин не мог с его сверхмощным налоговым аппаратом не мог найти подпольного миллионера то, сейчас ситуация координально поменялась (текст)
| Аллюзия без атрибуции
|
| Золотой теленок «В какой холодной стране мы живем! У нас все скрыто, все в подполье. Советского миллионера не может найти даже Наркомфин с его сверхмощным налоговым аппаратом»
|
Командовать, парадом будешь ты! (заголовок)
| Вариация на тему претекста
| 3,4
| Двенадцать стульев «Командовать парадом буду я!»
|
Парадом, увы, сейчас командуют только те, кто вовремя успел спрятаться (текст)
| Аллюзия без атрибуции
| 3,4
| Двенадцать стульев «Командовать парадом буду я!»
|
Если мы взглянем на рейтинг, то сразу будет ясно, кто же командует парадом, и это вовсе не Остап Бендер.
| Аллюзия с отсылкой на персонажа
| 5
| Двенадцать стульев «Командовать парадом буду я!»
|
Идеальным инспектор налоговой службы обязан быть немного Остапом Бендером, что бы ему все приносили "на блюдечки с голубой каемочкой"(текст)
| Цитата с отсылкой к персонажу
| 2,4
| Двенадцать стульев «Ах, если бы только найти индивида! Уж я так устрою, что он свои деньги мне сам принесет, на блюдечке с голубой каемкой»
|
Наши СМИ скоро будет делать с людьми то, о чем пророчествовал ещё Остап Бендер - "Людей, которые не читают газет, надо морально убивать на месте" (текст)
| Цитата с отсылкой к персонажу
| 2,3
| Золотой теленок «Людей, которые не читают газет, надо морально убивать на месте»
|
Если мы обратимся к нашей партэлите, то сразу вспоминаются бессмертные слова Ильфа и Петрова "Нам грубиянов не надо. Мы сами грубияны" (текст)
| Цитата с атрибуцией
| 2,3
| Двенадцать стульев – «Нам грубиянов не надо. Мы сами грубияны»
|
Похороны дело непростое. Особенно если это касается человека, чья жизнь всегда была объектом исследования всех средств массовой информации. Вот и сейчас, подойду к церкви Христа Спасителя, очень хотелось крикнуть "Снимите шляпы, обнажите головы. Сейчас состоится вынос тела" (текст)
| Цитата без атрибуции
| 2,3,4
| Двенадцать стульев – «Снимите шляпы, обнажите головы. Сейчас состоится вынос тела»
|
Раз вы живете в Российской стране, то и сны у вас должны быть российские (заголовок)
| Вариация на тему претекста
| 3,4
| Золотой теленок
«Раз вы живете в Советской стране, то и сны у вас должны быть советские»
|
Вот наделали делов эти Билл и Стив (заголовок)
| Вариация на тему претекста
| 5
| Золотой теленок «Вот наделали делов эти Маркс и Энгельс!»
|
Делов, оказывается, наделали не только Маркс и Энгельс (текст)
| Вариация на тему претекста
| 5
| Золотой теленок «Вот наделали делов эти Маркс и Энгельс!»
|
С приездом патриарха, мы уверяли себя, что прошли остаповские времена, и церковь теперь говорит только правду (текст)
| Аллюзия без атрибуции
| 2.4
| Золотой теленок «Вы не в церкви, вас не обманут. Будет и задаток. С течением времени»
|